Довідник / Скорочення / OP
OP
СКОРОЧЕННЯObservation Post
A small hidden position from which soldiers watch an area and report enemy activity.
Українською: Спостережний пост (СП)
У ефірі
“OP One, this is Bravo Two-Six, send your report. Over.”СП-1, я Браво Два-Шість, доповідайте. Прийом.
“This is OP Two, three vehicles moving east on the main road. Over.”Я СП-2, три машини рухаються на схід головною дорогою. Прийом.
У розмові
Two soldiers man the OP on the hill and report every hour.Двоє бійців несуть службу на СП на висоті й доповідають щогодини.
Put the OP where it can see the road but cannot be seen.Розташуй спостережний пост там, звідки видно дорогу, але де його не видно.
The observation post had a radio and a thermal sight.Спостережний пост мав радіостанцію й тепловізійний приціл.