Довідник / Скорочення / CCP
CCP
СКОРОЧЕННЯCasualty Collection Point
Casualty Collection Point: a covered place where casualties are gathered for care and evacuation.
Українською: пункт збору поранених
У ефірі
“Bravo Two-Six, this is Bravo Two-Two, moving casualty to the CCP. Over.”Браво Два-Шість, я Браво Два-Два, переміщую пораненого до пункту збору. Прийом.
“Bravo Two-Two, this is Bravo Two-Six, CCP moved behind the church, acknowledge. Over.”Браво Два-Два, я Браво Два-Шість, пункт збору перенесено за церкву, підтвердіть. Прийом.
У розмові
The CCP is behind the barn, east of the road.Пункт збору поранених — за сараєм, на схід від дороги.
Every platoon must know the location of the casualty collection point.Кожен взвод повинен знати місце пункту збору поранених.
The medic triages everyone who arrives at the CCP.Медик сортує всіх, хто прибуває до пункту збору.