Довідник / Скорочення / KIA
KIA
СКОРОЧЕННЯKilled in Action
A soldier killed by enemy action during combat.
Українською: загиблий у бою
У ефірі
“Hammer Six, Bravo Two-One, one KIA, two WIA, need CASEVAC. Over.”Хаммер Шість, я Браво Два-Один, один загиблий, двоє поранених, потрібна евакуація. Прийом.
“Bravo Two-One, roger one KIA. Send names by secure means. Over.”Браво Два-Один, прийняв одного загиблого. Імена передайте захищеним каналом. Прийом.
У розмові
The company had no KIA during the whole rotation.За всю ротацію в роті не було загиблих.
Never send the name of a soldier killed in action in clear.Ніколи не передавайте ім'я загиблого відкритим текстом.
We honor our KIA at the memorial every year.Ми щороку вшановуємо наших полеглих біля меморіалу.